-
1 буфет в театре
ngener. koffiekamer -
2 klapstoel
складной стул; откидное место; откидное сиденье* * *m -enоткидное сиденье (в театре и т. п.); складной стулсм. тж. klaproos* * *сущ.общ. откидное кресло (в театре и т.п.) -
3 rang
звание; чин; сан; ярус* * *m -en1) ранг м, чин мéerste [twéede] rang — первый [второй] ярус
* * *сущ.общ. класс, ранг, ярус (в театре), разряд, чин -
4 akte
документ, акт; диплом; вести протокол* * *v(m) -n, -s1) акт м, документ м, свидетельство с; грамота жeen ákte opmaken — составить акт
* * *сущ.1) общ. акт, документ, действие, диплом, свидетельство2) рел. добродетель -
5 bak
бак, цистерна; чан, лохань, лоханка; таз; корыто; кузов; черпак; ковш; анекдот; тюрьма; тюряга* * *m -ken1) бак м, чан м2) кузов м, ковш м* * *1. сущ.1) общ. кирпич, корыто, шутка, кузов (автомобиля), парник (для растений), бак, выпечка, лохань, острота, цистерна, чан2) разг. тюрьма3) тех. ковш (подъёмного механизма), черпак4) стр. люлька2. гл.разг. арестантская -
6 balkon
площадка* * *o -s* * *сущ.1) общ. трамвайная площадка, балкон (дома)2) театр. балкон первого яруса -
7 doek
-
8 foyer
-
9 galerij
галерея; веранда; галёрка; раёк; верхний ярус; публика на галёрке* * *v -en1) галерея ж* * *сущ.общ. галёрка, галерея, публика на галёрке, веранда, верхний ярус, раёк -
10 gangpad
тропа; проход между рядами кресел; проход* * *сущ.общ. проход между рядами кресел (в театре), тропа (пешеходная) -
11 gordijn
-
12 hansworst
-
13 inspicient
сущ. -
14 koffiekamer
-
15 loopgang
сущ.общ. проход (в поезде, театре и т.п.) -
16 onbesproken
безупречный; необсуждённый; не заказанный* * *прил.общ. безупречный, не обсуждавшийся, незанятый, безукоризненный, не разбиравшийся (о вопросе), не заказанный заранее (о месте о театре и т.п.) -
17 opvoeren
вывести на; увеличить; повысить; нагнетать; исполнить; (по)ставить; вывести* * *(d)1) вести вверх2) увеличивать* * *гл.общ. повышать, поднимать, представлять, увеличивать, играть (в театре) -
18 parket
паркет; партер* * *o -ten1) паркет м, паркетный пол* * *сущ.общ. отгороженное место, паркет, первые ряды партера, прокуратура, паркетный пол -
19 parterre
-
20 scherm
экран; завеса; перегородка* * *o -en1) ширма ж; экран мhet scherm óphalen — поднимать занавес
het scherm láten zákken — опускать занавес
áchter de schermen — за кулисами
* * *сущ.1) общ. Экран монитора (Компьютерный термин), занавес, ширма, щиток (автомобиля), экран (перед камином)2) комп. окно3) бот. зонтик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1853 год в театре — 1851 1852 1853 1854 1855 Портал:Театр См. также: Другие события в 1853 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Премьеры … Википедия
1862 год в театре — 1860 1861 1862 1863 1864 Портал:Театр См. также: Другие события в 1862 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1855 год в театре — 1853 1854 1855 1856 1857 Портал:Театр См. также: Другие события в 1855 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Премьеры … Википедия
1851 год в театре — 1849 1850 1851 1852 1853 Портал:Театр См. также: Другие события в 1851 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Постановки … Википедия
1857 год в театре — 1855 1856 1857 1858 1859 Портал:Театр См. также: Другие события в 1857 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1861 год в театре — 1859 1860 1861 1862 1863 Портал:Театр См. также: Другие события в 1861 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1986 год в театре — 1983 1985 1986 1987 1989δ Портал:Театр См. также: Другие события в 1986 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1852 год в театре — 1850 1851 1852 1853 1854 Портал:Театр См. также: Другие события в 1852 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Премьеры … Википедия
1987 год в театре — 1985 1986 1987 1988 1989 Портал:Театр См. также: Другие события в 1987 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия
1854 год в театре — 1852 1853 1854 1855 1856 Портал:Театр См. также: Другие события в 1854 году События в музыке и События в кино Содержание 1 Премьеры … Википедия
1997 год в театре — 1995 1996 1997 1998 1999 Портал:Театр См. также: Другие события в 1997 году События в музыке и События в кино Содержание … Википедия